Which do you get more compliments from and like more? Le Male or YSL La Nuit d'lhomme? I love both and group them as the same kind of fragrance (fall/winter, sweet, well known, compliment getters, good longevity and sillage).
Both are great at getting compliments and good fragrances in general. Out of these two, my recommendation would be La Nuit, both for compliments and because the fragrance itself is well crafted and smooth.
Compliments? La Nuit easily, despite being a big seller it's still fairly unknown to the general world so it's smell is more uniqe then Le Male which is distinct. Le Male is good but everyone knows Le Male so the compliments are more like 'ohh you're wearing Le Male? smell nice :)' as opposed to 'wow you smell good what are you wearing?'