Basenotes › Basenotes Forums › Fragrance Discussion › Male Fragrance Discussion › MFD Archive › Newbie doesn't wanna speak like a newbie thread
New Posts  All Forums:Forum Nav:

Newbie doesn't wanna speak like a newbie thread

post #1 of 14
3/10/09 at 5:28am
Thread Starter 
New to the frag world and even newer to the pronunciations herein. I've recently acquired a couple of fragrance samples. I don't wanna sound like a newbie if I am asked what I am wearing. Please assist with:

encre
Montale
aoud
Millésime

Feel free to add any you think are worth noting.
Reply
Reply

Features on Basenotes

Greatest Hits: Annick Menardo
Petals Falling From The Sky - A Report From The Cote d'Azur's Bataille De Fleurs
Basenotes Reader Awards 2013 - Finalists Announced.
post #2 of 14
3/10/09 at 5:54am
I've been wondering how people pronounce this myself. I'm going to take a shot, I didn't take french so don't think my pronouncation is correct

encre - on-kray
Montale - mont-ahl
aoud - oood
Millesime - mill-seem (this one I have NO idea at all how to pronounce.
Reply
Reply
post #3 of 14
3/10/09 at 6:01am
Welcome, mythreedroogs! Viddy this:

encre: OHN-kre
Montale and aoud are good to go from mcjra's advice
Millesime: mee-EEZme
Reply
Reply
post #4 of 14
3/10/09 at 6:03am
Here is an older thread that talks about the correct pronunciation of Millesime
http://community.basenotes.net/showthread.php?t=189151
Reply
Reply
post #5 of 14
3/10/09 at 6:11am
Thread Starter 
Thanks for the help all.
Reply
Reply
post #6 of 14
3/10/09 at 6:11am
Thread Starter 
Quote:
Originally Posted by odysseusm View Post

Welcome, mythreedroogs! Viddy this:

encre: OHN-kre
Montale and aoud are good to go from mcjra's advice
Millesime: mee-EEZme

for knowing the ACO reference.
Reply
Reply
post #7 of 14
3/10/09 at 6:12am
Don't forget in the word 'encre' (as well as various other French words) to have the sound come from the back of your throat, through your nose. Practice by saying the name of the fragrance Saffran Troublant (sahw-fraw-troo-blah, as nasal as you can).
Reply
Reply
post #8 of 14
3/10/09 at 6:54am
Always helpful:
http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
Reply
Reply
post #9 of 14
3/10/09 at 9:43am
no offence guys, you're always very nice and helpful, but each time I see american people trying to mimic the sounds of french words writing them in english it always puts a smile on my face
Reply
Reply
post #10 of 14
3/10/09 at 10:06am
http://www.acapela-group.com/text-to...tive-demo.html

This is an awesome website which will allow you to type in a word and pick "French" and the program will pronounce it for you.
Reply
Reply
post #11 of 14
3/10/09 at 10:24am
Quote:
Originally Posted by bbBD View Post

Practice by saying the name of the fragrance Saffran Troublant (sahw-fraw-troo-blah, as nasal as you can).

... and not only will you be pronouncing it incorrectly, you will sound like a pretentious git
Reply
Reply
post #12 of 14
3/10/09 at 10:33am
Quote:
Originally Posted by surreality View Post

... and not only will you be pronouncing it incorrectly, you will sound like a pretentious git

Ugh, you just reminded me of when I tried to discuss Prada Infusion d'Iris with an SA. She looked at me like I had two heads until I picked up the bottle and went "this one here".
Reply
Reply
post #13 of 14
3/10/09 at 10:56am
Quote:
Originally Posted by bluesoul View Post

Ugh, you just reminded me of when I tried to discuss Prada Infusion d'Iris with an SA. She looked at me like I had two heads until I picked up the bottle and went "this one here".

Hahaha, yeah, I've experienced both side with this: the SA who rather pretentiously corrects my American Pronunciation, and more recently a couple who give me the wtf? look and proceed to repronounce my correct pronunciation with a more Americanized version...can't win, lol
Reply
Reply
post #14 of 14
3/10/09 at 11:15am
Here is yet another link to you might want to check out. A french man pronouncing Millesime Imperial.

http://forvo.com/word/mill%C3%A9sime_imp%C3%A9rial/
Reply
Reply
New Posts  All Forums:Forum Nav:
  Return Home
  Back to Forum: MFD Archive

Features on Basenotes

Greatest Hits: Annick Menardo
Petals Falling From The Sky - A Report From The Cote d'Azur's Bataille De Fleurs
Basenotes Reader Awards 2013 - Finalists Announced.
Basenotes › Basenotes Forums › Fragrance Discussion › Male Fragrance Discussion › MFD Archive › Newbie doesn't wanna speak like a newbie thread