Quote:
Originally Posted by
w3pearl 
I know the bottle is supose to be more like "the wings of Isis" used in this very sensual dance. Makes sense, for how Shalimar is...

This comes the closest. Every detail.

A vintage Shalimar ad:

I personally think this isn't that bad, not as good as the first, but it's the best modern version... it's better than the one made by J.J. ... JJ version comes closer to a motorcycle than to Isis's wings. A flacon you could find in a black leather backpack of a girl on a motorcycle... Not in the delicate vintage velvet purse of a lady that lived in the time Shalimar was made, when women were more feminine and times were... more romantic...

The bat bottle was just... a big error.
I just purchase this Batwing version from amazon.com. So this is the older version pre September 2010. I didn't realize the new bottle came out in the stores, so when i did see it i thought perhaps they were actualy selling the EDT to me. The EDT bottles in the stores are still the batwing version bottles.