Basenotes › Basenotes Forums › Fragrance Discussion › Male Fragrance Discussion › someone can identify this mystery bottle?
New Posts  All Forums:Forum Nav:

someone can identify this mystery bottle?

post #1 of 9
1/29/13 at 2:15pm
Thread Starter 
Hello,

I ask for your help to identify this perfume bottle.

This bottle came together with others that I recently bought at a store.

I've searched but could not find any information available about this bottle.

Does anyone have some information?





Thanks in advance!
Reply
Reply

Features on Basenotes

Greatest Hits: Annick Menardo
Petals Falling From The Sky - A Report From The Cote d'Azur's Bataille De Fleurs
Basenotes Reader Awards 2013 - Finalists Announced.
post #2 of 9
1/29/13 at 4:03pm
Nice bottle. Reminds me of a car hood ornament.
Reply
Reply
post #3 of 9
1/29/13 at 7:51pm
The bottle is of course the front radiator grille of an old expensive car, looking much like a Rolls or Bentley from the 40's to 50's say...

How's it smell?
Reply
Reply
post #4 of 9
1/29/13 at 8:03pm
Like the bottle.
Reply
Reply
post #5 of 9
1/29/13 at 8:46pm
Apparently Philippe Vullion is a perfumer who made a few fragrances of little fame including this one for men, Fairbanks, and a couple for women, including Si un Jour and Dis-Lui. I found an ad for this one, but I don't speak Spanish well enough to translate. Apparently he also is known for making car fragrances/fresheners.

http://perfumes48horas.com/ficha.asp?ref=155992
Reply
Reply
post #6 of 9
1/29/13 at 9:00pm
Quote:
Originally Posted by docluv45 View Post

Apparently Philippe Vullion is a perfumer who made a few fragrances of little fame including this one for men, Fairbanks, and a couple for women, including Si un Jour and Dis-Lui. I found an ad for this one, but I don't speak Spanish well enough to translate. Apparently he also is known for making car fragrances/fresheners.

http://perfumes48horas.com/ficha.asp?ref=155992

Here's what Google Chrome translated for me: "This perfume is a classic par excellence Vullion Philippe. The first men's fragrance is woody tones which each perfect as what is denominator fragrance wardrobe, typical because the scent of hay mower always wear it hay day That sin Fancy."

Maybe someone who can speak Spanish can correct the errors.
Reply
Reply
post #7 of 9
1/30/13 at 5:38am
Quote:
Originally Posted by mlsweeney View Post

Here's what Google Chrome translated for me: "This perfume is a classic par excellence Vullion Philippe. The first men's fragrance is woody tones which each perfect as what is denominator fragrance wardrobe, typical because the scent of hay mower always wear it hay day That sin Fancy."

Maybe someone who can speak Spanish can correct the errors.

I tried, but even the Spanish copywrite doesn't make sense. It's almost as if they had used google to translate to Spanish (although google is almost excellent at translating to Spanish, so I'd guess they used something else). I suppose it's just a matter of finding what language it was translated from and do the reverse.

update: I clicked on a random frag and encountered the same poorly translated Spanish situation.
Reply
Reply
post #8 of 9
1/30/13 at 6:25pm
Thread Starter 
Hi,

The fragance is very good, it's a woody classic fougère!

Quote:
Originally Posted by pkiler View Post

The bottle is of course the front radiator grille of an old expensive car, looking much like a Rolls or Bentley from the 40's to 50's say...

How's it smell?
Reply
Reply
post #9 of 9
1/30/13 at 6:38pm
Thread Starter 
Hi,

Mystery solved!!

Thanks...

Quote:
Originally Posted by docluv45 View Post

Apparently Philippe Vullion is a perfumer who made a few fragrances of little fame including this one for men, Fairbanks, and a couple for women, including Si un Jour and Dis-Lui. I found an ad for this one, but I don't speak Spanish well enough to translate. Apparently he also is known for making car fragrances/fresheners.

http://perfumes48horas.com/ficha.asp?ref=155992
Reply
Reply
New Posts  All Forums:Forum Nav:
  Return Home
  Back to Forum: Male Fragrance Discussion

Features on Basenotes

Greatest Hits: Annick Menardo
Petals Falling From The Sky - A Report From The Cote d'Azur's Bataille De Fleurs
Basenotes Reader Awards 2013 - Finalists Announced.
Basenotes › Basenotes Forums › Fragrance Discussion › Male Fragrance Discussion › someone can identify this mystery bottle?