It's interesting, I always told my son, I liked the notes in men's fragrances better than most women's. With that being said, even though I don't like sweet, fruity or flowery scents (most womens) Men's scents still smell too masculine on me, even though they smell delicious. I don't know. Maybe the "unisex" ones, but the one's made especially for men, I'm not sure. (haven't tried too many, so I'm not used to it, so I can't really say) I wouldn't say "no" to others liking it though. I always thought, to each their own, when it came to scents.
Some scents are more feminine to begin with, so maybe those would be good. Don't want to smell like a lumberjack!