I am not familiar with many of the scents on your list, but I usually follow this rule: Heavier scents for evenings/colder weather; Lighter/crisper scents for days/warmer weather.
Experiment. You will notice which ones you like more in the days and others you like to wear in the evenings. Le Male, for example, would go very nicely in the evening, but might just be a bit too much for a hot sunny day.
As far as some recommendations, the two you mentioned are really nice. Classics, actually. You also might want to check out Versace Dreamer, Gucci Envy, and Bulgari pour Homme. These are somewhat similar to those you mentioned. Again, experiment and see what you like.