Lynx would be a poor choice. It is the deffinition of bad smelling teenager, to me anway.
Some common, but cheap scents would be Aqua di Gio, Polo Sport, Cool Water, Azzaro Chrome, YSL Live Jazz. Those scents are the basic, light, fresh scents. That it what I started on. It was actually Cool Water and Polo Sport. They are good and should appeal to a teenager of that age.