On their American website, Hermès is now offering leather case atomizers for Equipage and for Bel Ami along with the corresponding 2.5 oz refill spray. Rocabar is also available but has less items in the line than the other two.
Hermès Leather Case Atomizer and Bel Ami 2.5 oz Refill Spray
These two items are recent introductions, so I think your question, at least in the case of the their web presence, can be answered in the affirmative. It does, indeed, seem like Hermès is recommitting itself to its men's classic line at a time when other companies are abandoning their men's classics or at least reformulating them in the direction of irrelevance.