The vintage juice is golden with only a faint greenish tinge. I think the only parfum spray is the refillable purse spray--at least that is the only one I have seen. The case is silvery-gray, in case that helps. One of my vintage boxes does not have raised letters, nor does it have gold printing or any numbering. It could just be that the juice is old and has gone off, although the broken English instructions sound strange.
All my vintage No.19 parfums have a nice galbanum green on top, with a rose heart, a mossy base and a sweet musk in the very deep drydown.