Like you said - a mental barrier. And it's not just the wearer - it's the sniffer. I've had people ask me, almost shocked, if certain "masculine" scents I was wearing were feminines. And vice versa.
You went with your nose on this one, and you made a good choice. Good job!