Yup I just wrote a post on this subject. It looks like Suederal is only soluble in alcohol. Did you find a solution to this? I would be interested in hearing about it.
By the way your Spanish is perfect. It must be all my schooling in Spanish class that let's me read and write in Spanish yet I can easily understand it in my mind . Just kidding you English is great.