I used to have a similar problem. At first, I just simply didn't reapply after washing up after the workout. Then I picked up a handful of travel atomizers (small plastic ones aren't terribly hard to find) and just decanted a small amount. Since I didn't need "all day" staying power, I just split up the "sprays" for each part of the day - 2 in a.m. and 2 for the afternoon after the workout. Seemed to work pretty well and it was actually kind of nice to "freshly" apply a couple sprays for the second half of the day.
While I love all of those Creed's and they actually smell great when the body heat rises and sweat starts coming out in the workouts, I can't say the same for the TV. It's one of my favorites, but I've learned not to wear it on workout days (I generally "save" it for more special occasions, though, anyway). Best of luck & I'd try the travel sprayers, honestly. It's nice to have a few on hand regardless. Plus, since I'm a personal trainer, I DEFINITELY would NOT recommend skipping your workouts due to fragrances!
By the way, nice to see another person on here from the Milwaukee area! I live just outside of Milwaukee myself! Have you ordered all of your Creed's online, or do you know of a place in the area that sells them (as well as other high-end & niche)? I've yet to find a good perfume store/boutique here in SE WI.