I never have...but I have worn fragrances gifted to me from female friends.
Some chemicals are almost impossible to smell by some people yet very distinct to others.
An example would be Iso-E-Super which is prominent in several popular fragrances. I can barely smell it at all. It's possible this phenomenon is present here. No problem wearing something that your lover loves.