I know a few frags with the pea note you're looking for, maybe check them out to see whether that's the note you liked, to me tough, pea smells rather floral-sweet more than vegetal but then again my nose is not a big expert
Issey Miyake Pleats Please
Love Chloe eau florale
Don't know if this will be of any help but maybe worth trying!
And I wouldn't worry that some of these frags are classified as female, it really doesn't matter, does it, we buy them for the smell not for the gender distribution!