I'll post a 'bug report' at vBulletin. Maybe they'll change it.

Interestingly, we have more visitors on iPhone's than Opera browsers, so maybe a mobile version would be priority ;)